La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
I
O véu do templo foi rasgado de alto abaixo,
Quando o brado ecoou.
O caminho foi traçado por quem tanto humilhado,
Na cruz expirou.
Crucificaram o Rei que tudo fez para o mundo salvar.
Cumpriu-se as profecias, depois de três dias,
Deus o fez ressuscitar.
Refrão:
Mataram Jesus, mas Deus o Ressuscitou.
Para salvar a mim, para salvar a ti,
Ó pecador.
II
Não consigo entender porque tanto sofrer,
Para salvar a mim.
Não sabia eu que para Deus,
Tinha tanto valor.
Eu que estava no pecado, distanciado do reino dos céus,
Mas pela morte na cruz, para mim nasceu a luz,
Dando-me acesso a Deus.