La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Rocha eterna meu salvador, es a vida meu libertador,
Es o meu socorro, minha fonte de vida, minha fortaleza meu redentor.
O meu deus é o deus da esperança,
Minha fonte de vida e luz.
Cristo em mim, cristo em nós a esperança da glória,
Quando a alma está perdida,
Eu sei a minha esperança está no nome do senhor. (2x)
Quando tudo parece perdido, eu espero em ti senhor
Os que esperam em ti serão como os montes de sião,
Que não se abalam, mas permanecem para sempre,
Espero em ti.
O meu deus é o deus da esperança,
Minha fonte de vida e luz
Cristo em mim, cristo em nós a esperança da glória,
Quando a alma está perdida,
Eu sei a minha esperança está no nome do senhor.