La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Ao Senhor pertence a terra e o que ela encerra
O mundo inteiro com os seres que o povoam
Porque ele a tornou firme sobre os mares
E sobre as águas a mantém inabalável
Quem subirá até o monte do Senhor
Quem ficará em sua santa habitação?
Quem tem mãos puras e inocente coração
Quem não dirige sua mente para o crime
Sobre este desce a bênção do Senhor
E a recompensa de seu Deus e Salvador
É assim a geração dos que o procuram
E do Deus de Israel buscam a face