La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Quem estiver preparado vai ouvir
A sétima trombeta vai tocar
A igreja adornada, preparada
Sobre as nuvens com o noivo às bodas há de entrar
Na terra um grande choro se ouvirá
O desviado em pranto vai gritar
"Onde está aquele povo barulhento?
Cadê a igreja? Agora eu quero a Cristo aceitar"
Mas não vai encontrar nenhum fiel
A igreja agora adora a Cristo lá no céu
Um novo cântico de glória, um hino divinal
Um novo coro adorando o grande general
É Maranata, é maranata
Muito em breve o meu Jesus virá buscar a sua igreja amada
Maranata, maranata
Eu verei a face do meu meu mestre quando me encontrar
E num piscar de olhos a igreja então verá
O messias sobre as nuvens virá arrebatar
Aquele povo santo que servia ao senhor
Que não negou a sua fé, sofreram por amor
Ali a dor e a angustia não existirá
A morte, o pranto e a tristeza não vou encontrar
Porque o santo dos santos está reinando ali
Eu faço parte desta igreja então eu vou subir
É maranata, maranata
Muito em breve o meu Jesus virá buscar a sua igreja amada
Maranata, maranata
Eu verei a face do meu meu mestre quando me encontrar
Quando me encontrar
Mas não vai encontrar nenhum fiel
A igreja agora adora a cristo lá no céu
Um novo cântico de glória, um hino divinal
Um novo coro adorando o grande general
Maranata, maranata
Muito em breve o meu Jesus virá buscar a sua igreja amada
Maranata, maranata
Eu verei a face do meu meu mestre quando me encontrar
E num piscar de olhos a igreja então verá
O messias sobre as nuvens virá arrebatar
Aquele povo santo que servia ao senhor
Que não negou a sua fé, sofreram por amor
Ali a dor e a angustia não existirá
A morte, o pranto e a tristeza não vou encontrar
Porque o santo dos santos está reinando ali
Eu faço parte desta igreja então eu vou subir
Maranata, maranata
Muito em breve meu Jesus virá buscar a sua igreja amada
É Maranata, maranata
Eu verei a face do meu meu mestre quando me encontrar
Quando me encontrar
Maranata