La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Ani esh ani ruach
Lo mukar lo iadua
Ani shvil sheover
Vechozer elaich
Ani gal
Ani ketzef
Vedim'á sheioredet
Al panai histakli
Hitkarvi elai
Vehine ani
Kvar iashen levad
Verokem leatzmi chalomot
Hine ani
Iodea sheat
At lo iechola lihiot
Ani ba at holechet
Ani met at noshemet
Biladai vechaiai
Em iekim
Veat goremet li lihiot
Kmo haieled bakibutz
Eich ahavti az larutz
Elaich
Hitkarvi elai
Vehine ani...