La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Se não fosse O Senhor
Que estivesse ao nosso lado
Quando os homens contra nós
Se levantaram
Certamente já teriam
Nos devorado
Sua ira acendeu-se contra nós
As mais poderosas ondas
Nos teriam afogado
As mais fortes correntezas
Pra bem longe nos levado
Se não fosse O Senhor
Bendito seja Deus
Que não nos entregou
Nas mãos de quem nos perseguia
Tal como o pássaro
Nossa alma escapou
Do laço do passarinheiro
Pra longe voarei
Bendito É O Senhor