La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Maria saiu, saiu de manhã
Foi ver o mestre que estava ali
Tomou por surpresa quando não o avistou
Maria chorou e até perguntou o que fizeram com ele
Uma voz perguntou por que choras mulher
Pra onde levaram meu mestre daqui
Me diz, por favor, oh responda pra mim
E a voz lhe falou ele não está aqui
Por que já ressuscitou
Nem mesmo a morte pode parar o dono da vida
Nem mesmo o inferno pode detê-lo
Pois ele é a saída
Jesus não estava ali, mas hoje está aqui
Por que já ressuscitou