La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
"No Egito escravo fui, Sim, sim, ó sim
No Egito escravo fui, Do vil Faraó
Triste, bem triste estava, Meu coração chorava
Liberta-me, Senhor
Triste, bem triste estava, Meu coração chorava
Liberta-me, Senhor"
Moisés foi a Faraó, Sim, sim ó sim
Moisés foi a Faraó, E lhe disse assim:
"Deixa sair meu povo Para prestar-me culto
Assim diz o Senhor."
"Deixa sair meu povo Para prestar-me culto
Assim diz o Senhor."
Faraó se endureceu, Sim, sim, ó sim
Faraó se endureceu e não deixou ir
Deus enviou dez pragas. Desembanhou sua espada
E assim nos libertou. Deus enviou dez pragas.
Desembanhou sua espada
E assim nos libertou
Livre, me deixaste livre, Me deixaste livre, livre Senhor.
Livre, me deixaste livre, Me deixaste livre, livre Senhor.
Livre agora então estou, Sim, sim, ó sim
Livre agora então estou, Livre para ti
Quero prestar-te culto, Quero cantar-te glória
Glória a ti, Senhor.
Quero prestar-te culto, Quero cantar-te glória
Glória a ti, Senhor
Glória, glória, aleluia
Glória aleluia a ti Senhor.
Glória, glória, aleluia
Glória aleluia a ti Senhor.