La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Os que confiam no Senhor
são como os montes de Sião que não se abala
Mas permanece para sempre
Como em volta de Jerusalém estão os montes
Assim o Senhor, em volta do Seu povo
Autoridade e poder
Dominio em Suas mãos
Pois o Senhor é Deus
O Senhor é Rei dos povos
Calem-se diante d'Ele a terra
Dobrem os joelhos
Ergam as mãos, pois o Senhor é Deus
O Senhor é Rei dos povos