La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Se eu subir ao céu Ele está presente
Nos ares dos mundos não está ausente
Na terra onde vivo o mesmo se dá
Pois Deus o Deus supremo em toda parte está
Deus presente está e do universo é Senhor e a fonte
Para todo mal se vencer
Deus presente está em cada fibra do meu ser
E onde quer que eu esteja no meu lar ou na igreja
O Senhor presente está
Deus está presente naquele que ama
Que em Cristo é crente e jamais difama
Presença sublime viva e eficaz
Fração de eterno gozo essa presença nos traz