La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Ao compor, poderia escrever sobre mim
Das virtudes que eu tenho e assim:
Massagear, do meu ego falar
Escrever do que fiz e que posso fazer
Exaltando o meu próprio ser, mas não dá
Sou pequeno demais
Grande é Deus. No meu hino quero exaltar
De sua glória escrever e falar:
Grande é Deus, grande é Deus, grande é Deus
Grande é Deus, pois me amou e minha comprou
Em Jesus, meus pecados pagou
E eu só posso cantar: Grande é Deus
Ao compor, poderia escrever sobre os reis
Sobre os sábios da terra ou talvez
De artistas famosos falar
E escrever sobre chefes de religiões
Ídolos mortos de muitos nações
Que se foram para não mais voltar
Mas não não dá
Eu só posso cantar: Grande é Deus
Rei da terra, do mar e dos céus
Grande é Deus, grande é Deus, grande é Deus
Grande é Deus que está vivo e vela por nós
Glorioso é erguer minha voz e cantar:
Grande é Deus
Grande é Deus