La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Grande é o Senhor e mui digno de louvor
Na cidade do nosso Deus, Seu santo monte
A alegria de toda a Terra.
Grande é o Senhor em quem nós temos a vitória
E que nos ajuda contra o inimigo
Por isso diante Dele nos prostramos.
Queremos o Seu nome engrandecer
E agradecer-Te por Tua obra em nossas vidas
Confiamos em Seu infinito amor
Pois só Tu és o Deus eterno
Sobre toda Terra e Céu.