La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Olha, ó senhor, os dias meus
Se inclina para mim
Compadece-te de minha aflição
Tu que sabes toda minha lida
A estrutura da minha vida
Ouve agora, ó Deus, a minha oração
Senhor, não escondas teu rosto
Estou aflito, cansado, eu preciso de ti
Senhor, santifica o meu corpo
Faz-me teu santuário
Vem habita em mim
Santo espírito, habita em mim
Vem como fogo que refina o ouro
Como oleiro que transforma o vaso
Vem, me toma em tuas mãos
Quebranta o meu coração
Como a voz que se ouviu no monte
Como a água que jorra da fonte
Purifica-me senhor
E me renova com o teu amor
Olha, ó senhor, os dias meus
Se inclina para mim
Compadece-te de minha aflição
Tu que sabes toda minha lida
A estrutura da minha vida
Ouve agora, ó Deus, a minha oração
Senhor, não escondas teu rosto
Estou aflito, cansado, eu preciso de ti
Senhor, santifica o meu corpo
Faz-me teu santuário
Vem habita em mim
Oh, santo espírito, habita em mim
Vem como fogo que refina o ouro
Como oleiro que transforma o vaso
Vem, me toma em tuas mãos
Quebranta o meu coração
Como a voz que se ouviu no monte
Como a água que jorra da fonte
Purifica-me senhor
E me renova com o teu amor
Vem como fogo que refina o ouro
Como oleiro que transforma o vaso
Vem, me toma em tuas mãos
Quebranta o meu coração
Como a voz que se ouviu no monte
Como a água que jorra da fonte
Purifica-me senhor
E me renova com o teu amor