La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
"Quando estava triste,
Eu estava ao seu lado
Quando pensou que Eu abandonei você,
Eu estava bem aqui por perto
E mesmo assim
Você não teve tempo pra me ouvir
Quando teve sede, Eu lhe saciei
Quando teve frio, Eu lhe aqueci
E quando a dor apertou o peito
Você pensou em desistir
Mas filho, seja forte,
Eu te escolhi
Tu és meu filho
Eu te amei
Sou o teu Pai e nunca te abandonei
Não tenha medo,
Sou teu amigo
Eu te tomo pela mão,
Eu renovo as tuas forças
Com minha destra fiel
Eu abrirei a fonte das águas
No meio do deserto
E contigo nos vales passarei
E mostrarei que eu sou o Deus Provedor,
O Deus Emanuel".