La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Não é de vez em quando que eu peco,
Não é de vez em quando que Deus me perdoa:
Eu sou pecador e Deus é amor
Não é que eu não queira a santidade,
Não é que eu não queira viver de verdade:
Eu sou pecador e Deus é amor
Eu sou pecador e Deus...
Amor maior do mundo,
É sem tamanho
Amor-raiz e fonte de todo amor
Verdadeiro amor
Que merece chamar-se amor
Se conhece a Deus pelo amor
Não é coisa pequena a minha sombra
Não é coisa pequena a graça – me assombra:
Eu sou pecador e Deus é amor
A graça feito a água vai pra baixo
E fim do poço atinge, onde às vezes me acho
Eu sou pecado e Deus é amor
Eu sou pecador e Deus...