La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
És mais linda do que o dia,
Na hora do sol raiar.
Mais suave do que noite,
Noite clara de luar.
Teus beijinhos são mais docês,
Que o mel que dá na flor.
Teu sorriso é todo um sonho,
Tu és a mais linda que o amor.
Eu não posso meu bem,
Mais viver sem ti.
Pois prá te adorar,
Foi que um dia eu nasci.
Tomara que queiras,
Assim como sou,
Que todo o carinho
Eu te dou.
Princezinha dos meus sonhos,
Só a ti hei de amar.
Os teus gestos tão risonhos,
Lilinha tu és meu cantar.