La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Já, é tempo de louvar
O seu nome adorar, exaltar o Deus vivo e fiel
Que guerreia contra o mal, e dá ordem aos seus anjos
Para me proteger do tentador,
Entrego a Ti, o meu viver, faça em mim o Teu querer
E se eu errar, seguro em tua mão
E recebo o perdão óh Jesus!
O grande, Él Shadai, o Leão da Tribo de Judá
Rei, e soberano Senhor que quebrou as cadeias e me livrou.
Vou minha vida consagrar
E diante do altar vou agradecer tão grande amor
Sobre a morte triunfou e me deu salvação
Levou sobre si a minha dor.