La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Put on the garments of praise, for the spirit of heaviness;
Let the oil of gladness flow down from your throne!
Put on the garments of praise, for the spirit of heaviness;
Your joy is my strength alone, my strength alone!
Make these broken weary bones rise to dance again,
Wet this dry and thirsty land with a river!
Lord our eyes are fixed on you and we are waiting,
For your garland of grace as we praise your name!
(chorus)
Hallelujah, sing hallelujah!
We give all honor and praise to your name!
Hallelujah, sing hallelujah!
We trade our sorrows for garments of praise!