La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Bendito sejais, Senhor Deus do Universo
Pelo pão que recebemos de vossa bondade
Fruto da terra e do trabalho humano
Que agora vos apresentamos
E para nós, vai se tornar pão da vida
Bendito seja o nome do Senhor
Agora e sempre por toda eternidade
Bendito seja o nome do Senhor
Agora e sempre por toda eternidade
Bendito sejais, Senhor Deus do Universo
Pelo vinho, que recebemos de vossa bondade
Fruto da videira e do trabalho humano
Que agora vos apresentamos
E para nós, se vai tornar vinho de salvação